无古文储备，听平哥三国至少10遍，暑假强烈要求读三国演义原版，二升三能读懂吗？
从幼儿园开始听各个版本的三国，是个十足三国迷，之前买来少儿三国，她不看，非要看原版，诗词读背不多，都还是幼儿园储备的婷婷诗教啥的，现二升三，想补充下古文知识及诗词啥的，可是她要求看三国原著，读了一章，还在继续坚持中。测试了一下，除了个别字不认识，大部分都懂。问下群里前辈，没有储备直接读三国原著，这样建议吗？或者怎么辅助她，可以通过三国好好吸收一下古文知识，谢谢
我们最近也爱看三国，不过我们从动画片开始的 买本三国也没多少钱 你知道 发表于 2019-07-14 14:15
我们最近也爱看三国，不过我们从动画片开始的
我们动画片也看了很多遍，其实我觉得在三国上她花的时间太多了，其他的她就没时间了啊。假期看三国的话，她一天只能读2章，一个假期就看不了其他的了，而且不知道看的效果怎么样 十遍，那得花多少时间啊 兴趣为王，先坚持到她放弃再说，配个古汉语词典吧 三国好啊，历史跨度上百年，人物包含1000多位，能搞清楚，那水平不是一般的高，只有读原著才好。我们家奈何不喜欢，只能西游记原版开始看了。 让孩子自己读呀，如果听10遍就能看懂原版.... 兴趣是最好的老师 我们家是听开始的，而且我觉得可以先开始西游记，比较有趣，慢慢开始喜欢上故事，再看就没那么无聊。 没看下去说明懂 厉害，我们动画片也没看过 兴趣最重要 爱看三国挺好的啊。如果担心没有时间做别的，就给她规定好时间呗 厉害 我们先动画片，然后小画书，再大点再看原版，孩子小看原版可能坚持不下去，关键还是兴趣 可以试一下，或先读几十篇小古文 厉害，兴趣真的很重要啊 兴趣是最好的老师。我们一年级听了西游记，看了《大闹天宫》等动画片，也读了一些图画书。
二年级重点是三国演义，原著还读不了，从动画片、音频入手，买了一套凯叔三国演义。
三国演义读通了，语言能力能提高不少呢。 厉害厉害，能主动读古代名著 我们幼儿园中升大时爸妈轮流把原版三国读了一遍，读了六个月啊！肯定原版好看啊！ 娃有鉴赏力的，我们听鲁滨逊漂流记，他不要缩减版的，就要忠实原著的翻译本，他说写的细 兴趣真是最好的老师和驱动力，羡慕啊 我家也是二升三，听凯叔三国演义听了很多遍后开始看三国演义了。三国演义其实比较通俗，算半白话，不算文言文，我觉得能看的。 twinklelucy1980 发表于 2019-07-14 18:52
我家也是二升三，听凯叔三国演义听了很多遍后开始看三国演义了。三国演义其实比较通俗，算半白话，不算文言文，我觉得能看的。
那咱们同年哈，三国语言确实白话些。你们已经在读了哈，接下来我也让她试试吧 lilacstone 发表于 2019-07-14 18:46
娃有鉴赏力的，我们听鲁滨逊漂流记，他不要缩减版的，就要忠实原著的翻译本，他说写的细
三国，开始买的儿童版，娃说，我不要这种语言的… 谢谢大家的建议，接下来，支持她看。计划这样做，第一，每天开始播放半小时原版音频，读三国听原著同步，每天读2章。第二，买本古汉语字典给她，第三，一周做一张人物思维导图，作为考核。目前先这样计划。 拓展开来就好 兴趣很重要，支持吧！ 白话文不难懂，有兴趣应该支持 还好，不算文言，看看可以的。 兴趣也是测量孩子是否有天赋的指标之一，说明你娃对历史可能会有天赋，别浪费了。她喜欢就给她看嘛，多好 很简单，拿原版的三国给孩子看，大人不要从旁协助，由孩子自行阅读。定1小时的阅读时间，他能看下去，且1小时后还要求继续读，或者依依不舍地要求第二天继续让他读，那就是能看懂大意无疑了。 我自己都没读完三国，好惭愧 让他就这么看呀，不用辅助，只要愿意看，看几遍都行 云中飞飞 发表于 2019-07-14 19:10
那咱们同年哈，三国语言确实白话些。你们已经在读了哈，接下来我也让她试试吧
嗯，已经在读了，觉得能读懂。女娃这么喜欢三国的真不多喔https://app.qianfanedu.cn/public/emotion/face_068.png 云中飞飞 发表于 2019-07-14 19:12
三国，开始买的儿童版，娃说，我不要这种语言的…
对啊，三国我们是直接读罗贯中的啊，我和他爸轮流，一天二回，读了六个月。我感觉自己就是一说书都。 云中飞飞 发表于 2019-07-14 19:12
三国，开始买的儿童版，娃说，我不要这种语言的…
三国不是文言，是白话。读书不能太功利，兴趣是最好的老师 娃这么感兴趣，绝对支持啊，和她一起梳理，让她讲里面的情节和心得 能不能不这么累啊。娃喜欢愿意读就让她读呗。
家长怕耽误正经学习，就讲好做好规定的功课才能看三国演义。 兴趣是最好的老师，慢慢啃也差不多 我们是听了凯叔讲三国，然后看三国演义少儿版，现在原著读完了，最近在看三国志。兴趣是最好的老师，真的一点都没错。 我们也是二升三。先是听了凯叔的，然后看了注音版的和通读版的。大致的故事和人物都知晓了。今年暑假自己要求看原版，于是一边听袁阔平的评书，一边看原版的。其实娃大致能看懂，因为原版也是半白话的。但是真的兴趣不高，看个20分钟就不想看了，其他有趣的书能看上一小时。我对他的要求，每天能看个15分钟就行。
页:
[1]